Rule #73:

You can't retire if you never got paid.

Seriously, if you never got paid, or couldn't get fired for a bad result, it means it wasn't your job. 

You don't retire from a hobby.

The word you are looking for is "quitting."